Кои езици говорите?

[Illyria]

1. Кои езици са ви родни? (Езици, които сте научили преди 11 годишна възраст от някой от родителите ви, или от средата, в която сте израстнали)

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? (Английският би бил тук, за почти всички)

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно? (Включва и езиците които може би сте говорили свободно едно време, но сте позабравили)

4. Кой български диалект говорите? (Aко е приложимо)

[Nikolay]

1. Български

2. Английски

3. Френски

4. Югозападен, може би.. не знам

[Senhor]

1. Български, obvi.

2. Английски.

3. Имам познания по немски, уча шведски от една седмица с нагласата до 2 години да го знам като английски.

4. Балкански, според уикипедия.

[Fast]

1. Кои езици са ви родни? : Български

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? : Английски

3. Кои езици познавате, но ни ги говорите свободно? : Малко Сърбохърватски

4. Кой български диалект говорите? (Aко е приложимо): Нямам представа

[Illyria]

1. Български и испански.

2. Английски, френски и немски.

3. Руски, гръцки, арабски, латински, и малко италиански.

4. Рупски.

[Fast]

Друг индоевропейски език (ой?)

Друк не-индоевропейски език (ой?)

Забравил си к-то

[МачуПикчу]

български

немски

 

П.п. Не знам защо няма опция цигански, като повече от половината съм сигурен че го знаят.

[Illyria]

Забравил си к-то

 

Три пъти се опитах да го добавя, но форума не ми позволява да добавя главни к-та в отговорите. И във въпросите на анкетите пак ми ги изтрива. Не знам защо така.

 

Наложи се на латиница да ги напиша, за да ги приеме.

[Aitosa]

1. Кои езици са ви родни? - Български

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас?- английски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно?- френски(говоря сравнително свободно, но имам затруднения)

4. Кой български диалект говорите? не знам, балкански? област Бургас съм, но смятам, че говоря сравнително правилно българския език, без диалектизъм.

[Illyria]

смятам, че говоря сравнително правилно българския език, без диалектизъм.

Често възприемаме факта, че ако говориш един диалект на даден език, не говориш езика правилно. Това изобщо не е така. Сигурен съм, че най-вероятно всички които говорим даден диалект на българския, говорим много добре и стандартния български.

Диалектите не са по-малко престижни от стандартния език, макар и да искат някои да ги изкарат такива. Все пак, от един диалект може да се роди чисто нов език с времето.

[Senhor]

Мен лично много ме дразнят хората, които в ежедневието си говорим не на диалект, а не книжовен български. Ебахти превземките, абсолютно невъзможно е натурално да го знаеш така българския, в крайна сметка си расъл в среда, всички около теб говорят по един начин, и ти да тръгнеш да говориш правилно.

[Illyria]

български

немски

 

П.п. Не знам защо няма опция цигански, като повече от половината съм сигурен че го знаят.

 

За това има отговор "Друк не-индоевропейски език", но никой все още не го е избрал.

[DeanWinchester]

Български.

[newyearsday]

1.Български

2.Английски

3.Руски

4.Рупски

[Denis]

1. Кои езици са ви родни? Български, гръцки

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? Гръцки

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно? Английски

4. Кой български диалект говорите? Не знам.

[-A.]

1. Кои езици са ви родни? Български/ Испански

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? Английски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно? Всички, благодарение на google translate.

4. Кой български диалект говорите? Аз на диалект не говоря.

[Nicolas]

1. Кои езици са ви родни? Български

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? Английски, Френски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно? май няма такива

4. Кой български диалект говорите? Говоря като Търновец, а в нашия район се говори най-чистия български Това е май най-близко до балканския

[Putin]

1. Кои езици са ви родни? (Езици, които сте научили преди 11 годишна възраст от някой от родителите ви, или от средата, в която сте израстнали) - Български и Румънски

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас? (Английският би бил тук, за почти всички) - Английски и Френски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно? (Включва и езиците които може би сте говорили свободно едно време, но сте позабравили) - Испански, Турски и Италиански

4. Кой български диалект говорите? (Aко е приложимо) - Аз на диалект не говоря!

[Andrew Cunanan.]

Не обичам много да говоря за езици.Но най-много говоря телешки и волски език.

[wga..ca]

1. Български

2. Английски

3. Полски - разбирам всичко, което се говори с малки изключения и говоря, но малко.

[Illyria]

Тези хора които отговаряте "Аз на диалект не говоря!" не го вземате като обида нали?

 

Относно "най-чистият български", да кажа, че не съществува такова нещо. Най-чистият български се говори там, където комуникацията се осъществява без никакви проблеми между участващите в нея. Демек, лингвистично погледнато, обективно съществуват много динамични "най-чисти български", които са такива, само когато са ефективни.

[DevilWish]

1. Кои езици са ви родни? - Български

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас?- английски, руски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно?- испански

4. Кой български диалект говорите? - не разговарям на диалект, но като опция дадох балкански.

[Nicolas]

Тези хора които отговаряте "Аз на диалект не говоря!" не го вземате като обида нали?

 

Относно "най-чистият български", да кажа, че не съществува такова нещо. Най-чистият български се говори там, където комуникацията се осъществява без никакви проблеми между участващите в нея. Демек, лингвистично погледнато, обективно съществуват много динамични "най-чисти български", които са такива, само когато са ефективни.

 

Госпожата по български не мисли така!

Тук говорим най-правилно, ясно?

[millllena]

1. Кои езици са ви родни? - Български

2. Кои езици говорите, но не са родни за вас?- Английски, италиански, португалски

3. Кои езици познавате, но не ги говорите свободно?- сръбски и гръцки

4. Кой български диалект говорите? не знам, балкански? -ми понеже казват,че София се води шопския край значи шопски диалект макар че няма кой знае каква разлика

[Illyria]

Госпожата по български не мисли така!

Тук говорим най-правилно, ясно?

 

Кажи на госпожата ти по български, че си няма хабер.